Accueil > Auteurs > Traducteurs littéraires > Isabelle Reinharez
Isabelle Reinharez
PDF
Imprimer
E-mail

 

Traductrice littéraire de l’anglais ou de l’américain, Isabelle Reinharez vit en Poitou-Charentes où elle est responsable bénévole de la bibliothèque municipale de Saint-Sauvant (Vienne). Elle a travaillé sur des œuvres de G.K. Chesterton, Louise Erdrich, Robert Olen Butler, Anne Enright, Tim Parks ou Ron Rash. Elle collabore principalement avec les éditions Rivages Noir, Albin Michel et Actes Sud, où elle a dirigé de 1990 à 2000 la collection de littérature anglaise et américaine.

 

 

Sélection bibliographique :

Aux éditions Albin Michel, de Louise Erdrich : Dernier rapport sur les miracles à Little No Horse, 2003 La Chorale des maîtres bouchers, 2005 • Love medicine, 2008

Aux éditions Actes Sud : Le Paradoxe ambulant , G. K. Chesterton, 2004 • Retrouvailles , Anne Enright, 2009 • Rêves de fleuves et d’océans, Tim Parks, 2009

Mots de tête, Robert Olen Butler, éd. Rivages, 2005
Un pied au paradis, Ron Rash, éd. du Masque, 2009

Visionner le portrait d'Isabelle Reinharez sur dailymotion

 
// rendez-vous autour du livre
<<  Février 2012  >>
 Lu  Ma  Me  Je  Ve  Sa  Di 
  
    
// la minute de poésie

Les salamandres

De belles salamandres
Font leur nid dans la cendre
Des maisons calcinées.

Des images heureuses,
Des corps qui les hantaient,
Elles paissent encore
Les brûlantes scories

Et moi qui les regarde,
Longtemps de feu nourri,
Je garde pour la cendre
Une secrète envie.


Jacques Borel, Sur les murs du temps, éd. Le temps qu'il fait, 1989

 

Ce poème vous est offert avec l’aimable autorisation de l'éditeur.

Inscrivez-vous et recevez chaque semaine un poème !

// nouveautés des éditeurs
// actualités
Les dernières actus
>> Auteurs | Édition | Librairie | Bibliothèques - Patrimoine écrit | Faire lire | Numérique | Vidéos
 
Les dernières vidéos du Centre du livre
Les vidéos de Centredulivre

d'autres vidéos du Centre du livre :

dailymotion You tube

 
Agenda professionnel

Découvrez l'agenda des formations et journées d'études programmées par le Centre du livre et et de la lecture pour les professionnels du livre du Poitou-Charentes.

 
Suivez-nous sur le web

Twitter   Facebook

 
Offres d'emploi

Consultez les dernières annonces mises en ligne >> Lire la suite...

 

Lettres d'informations

Inscription aux lettres du Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes